Article R5121-37-3
After a marketing authorisation has been granted, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require the marketing authorisation holder to carr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7411–7420 of 12756 articles for “Art. BOI-RPPM-RCM-20-10-20-50 n°s 140–150”
After a marketing authorisation has been granted, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require the marketing authorisation holder to carr…
The conciliation commission, set up by article L. 6142-11 to settle any difficulties that may arise in connection with the conclusion, renewal or application of the agreements referred to in article L…
The chairman, directors or managing directors of a public limited company are liable to a fine of €150,000 if they use shares purchased by the company under article L. 225-208 in order to give employe…
The unlawful obtaining, use or disclosure of business secrets, within the meaning of articles L. 151-4, L. 151-5 and L. 151-6, by a purchaser of agricultural and food products is punishable by an admi…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° Les dispositions des articles 1er, 2, des paragraphes 1 à 3, de l'article 9, de l'article 10, de l'article 11 des paragraphes 1 et 2 de l…
On the occasion of the controls provided for in this Chapter, where there are indications that cash, within the meaning of Article 2(1)(a) of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and o…
Subject to the provisions of this chapter to the contrary, the French sub-account, within the meaning of Article 2 of Regulation (EU) 2019/1238 of the European Parliament and of the Council of 20 June…
The compulsory retirement savings plan must be able to receive the following payments, made in cash: 1° The voluntary payments mentioned in 1° of article L. 224-2. The provisions of the second paragra…
In the absence of a collective agreement or in the event of an agreement not covering all of the points mentioned in 1° to 5° of article L. 1233-24-2, the administrative authority shall approve the do…
In the event of silence or explicit refusal on the part of the insurer or the liable person referred to in Article L. 1142-24-6 to make an offer or in the event of a manifestly inadequate offer, the O…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More