Article 406
1. Convictions against several persons for the same act of fraud are joint and several, both for pecuniary penalties in lieu of confiscation and for fines and costs. 2. This is different only in respe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 4196 articles for “Art. BOI-RSA-ES-20-40-40”
1. Convictions against several persons for the same act of fraud are joint and several, both for pecuniary penalties in lieu of confiscation and for fines and costs. 2. This is different only in respe…
The customs administration is liable for the acts of its employees, in the performance of and by reason of their duties only, unless it has recourse against them or their sureties.
There are five classes of customs offences and three classes of customs offences.
Owners of goods are civilly liable for the acts of their employees in respect of duties, confiscations, fines and costs.
Any mixture with ethyl alcohol of bodies belonging to the chemical family of alcohols or having an alcohol chemical function, likely to replace ethyl alcohol in any of its uses when this mixture is in…
The harvest, production and stock declarations provided for in the European regulations adopted for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17…
When, pursuant to the provisions of Articles 694-14 to 695-9-57, the departments and units mentioned in Article 695-9-31 transmit information obtained from the department mentioned in Article L. 561-2…
The request from the investigating judge provided for in the first paragraph of Article 230-40 shall specify the reasons why he considers that the conditions provided for by the provisions of that sam…
The public prosecutor shall notify the complainants and the victims if they are identified, as well as the persons or authorities mentioned in the second paragraph of Article 40, of the prosecution or…
When he considers that the facts brought to his attention pursuant to the provisions of Article 40 constitute an offence committed by a person whose identity and domicile are known and for whom no leg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More