French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26612670 of 3411 articles for Art. BRDA 19/81

French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Creation of the solvency margin.

Article R334-17

The solvency margin referred to in Article L. 334-1 is made up, after deduction of losses, the portion of acquisition costs not recognised as a representation of regulated commitments and other intang…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 4: Group governance system

Article R356-42

I.- In order to assess the overall solvency requirement referred to in Article R. 356-41, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 4: Group governance system

Article R356-35

The risk management system covers the risks to be taken into account in the calculation of the Solvency Capital Requirement in accordance with Articles R. 356-19 to R. 356-22, as well as risks which a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title II: PROHIBITED TRADING PRACTICES AND REGULATED TRADING PRACTICES

Article R121-1

In the event that the premiums mentioned in article L. 121-19 are made up of objects distributed with the aim of meeting environmental requirements, these objects are fully recyclable, whether they ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: European Union regulations constituting implementing measures for article L. 412-1

Article R412-25

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 4 to 7 and paragraph 4 of Article 11 and paragraph 3 of Article 17 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: CONTROL OF THE HOLDING OF SECURITIES

Article L812-3

With a view to verifying compliance with the obligations to hold, carry and present the documents provided for in article L. 812-1 or to investigate and record offences relating to the entry and resid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Common provisions

Article L5211-1

The provisions of Chapter I of Title II of Book I of Part Two relating to the operation of the municipal council are applicable to the operation of the deliberative body of public establishments for i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: Provisions relating to certain group provident and insurance operations.

Article A441-4

I. - The calculations of the theoretical mathematical provision referred to in Article R. 441-21 and the distribution of rights referred to in Article R. 441-27 are carried out using the mortality tab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Capital increase.

Article L3332-21

The General Meeting which decides on the capital increase may provide for the free allocation of shares or other securities giving access to the capital. The total benefit resulting from this allocati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Board of Directors and Director.

Article L5322-2

The Director General of the Agency shall take, on behalf of the State, the decisions which, with regard to the products mentioned in Article L. 5311-1, fall within the competence of the Agency by virt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. BRDA 19/81” | French Legislation