20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 1256 articles for “Art. Bull. crim. n° 337”
If the investigating judge considers that the facts do not constitute a felony, misdemeanour or contravention, or if the perpetrator has remained unknown, or if there are insufficient charges against…
In proceedings relating to a felony or misdemeanour punishable by at least three years' imprisonment, where disclosure of the identity of a witness is likely to seriously endanger his life or physical…
The Minister for the Interior (Service National de Police Scientifique) is authorised to implement the automated processing of personal data referred to in Article 706-54, known as the "fichier nation…
Outside the cases provided for by articles 706-139-1 and D. 47-37-1, where the examining magistrate considers that the temporary loss of discernment of the person under investigation is at least partl…
Without prejudice to the obligation to carry out an expert assessment of sentenced persons covered by the provisions of Article 712-21, the sentence enforcement judge or court may, in accordance with…
In order to assess the need for judicial supervision, the sentence enforcement judge and the public prosecutor may, in accordance with the provisions of Article 723-31, order a medical examination, th…
…ment with the Minister of the Economy and Finance in accordance with the provisions of l'ordonnance n° 59-248 du 4 février 1959, are exempt from the withholding tax provided for in 2 of Article 119 bi…
…nal fire brigade serving a main rescue centre or a rescue centre on the date of promulgation of law n° 96-369 of 3 May 1996 relating to fire and rescue services are transferred to the departmental fir…
…a court decision that has become res judicata. These operations remain governed by Article 1 of loi n° 80-539 du 16 juillet 1980 relative aux astreintes prononcées en matière administrative et à l'exé…
…soutien à l'investissement des départements;- the resources provided for in article 113 of the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 précitée;- the appropriations corresponding to the abolition of the munici…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
