French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 38313840 of 35571 articles for Art. CA Amiens 27 March 1968 · Cass. com. 8 October 1991 · Cass. com. 24 November 1992 n° 91-11.055 · Cass. com. 11 January 2000 · CA Paris 17 January 2008 · Cass. com. 26 February 1979 · CA Paris 24 September 1991 · Cass. com. 26 October 1999

French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1147

A mention of the divorce is made in the margin of the marriage certificate and the birth certificate of each of the spouses, at the request of the interested party or his or her lawyer, on the basis o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Expression of wishes relating to the end of life

Article R1111-17

The advance directives referred to in article L. 1111-11 are a written document, dated and signed by the author, who is an adult, duly identified by giving his or her surname, first name, date and pla…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions concerning the procedure provided for in article 723-8

Article R57-11

…s for the process allowing home detention under electronic surveillance provided for by article 723-8 are determined by the provisions of articles R. 622-1 and R. 622-2 of the Penitentiary Code.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Prohibitions, declarations and notifications

Article R3512-11

I.-The declaration mentioned in I of Article L. 3512-17 includes the following information: 1° The reasons for the presence of the ingredients in the product; 2° The exact quantity, in descending orde…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: The director of the sports resources, expertise and performance centre

Article R114-11

…more deputy directors, appointed under the conditions set out in the second paragraph of article L. 114-11 and decree no. 2015-633 of 5 June 2015 relating to the management positions of the sports res…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Points of entry to the territory

Article D3115-17-2

The following ports are points of entry to the territory within the meaning of article R. 3115-17:1° The Rouen port site of the major river-sea port of the Seine axis ;2° Grand port maritime de Dunker…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Water and sanitation

Article R2224-11

Water entering a wastewater collection system must, except in the case of unusual situations, particularly those due to heavy rainfall, be subjected to treatment before being discharged into the natur…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L121-11

…e date of alienation by letter, message on a durable medium or the means provided for in article L. 113-14. No indemnity may be paid to the insurer in the above cases of cancellation. All the provisio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article D112-17

…on or made available to it;7° Represents the institution in legal proceedings and in all civil acts;8° Is responsible for the acquisition, conservation and presentation of the national collections, as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Financial documentation and statistical information.

Article D213-11

…French or in a language other than French that is customary in financial matters, if the securities can only be subscribed or acquired for an amount at least equivalent to 200,000 euros or the foreign…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Amiens 27 March 1968 · Cass. com. 8 October 1991 · Cass. com. 24 November 1992 n° 91-11.055 · Cass. com. 11 January 2000 · CA Paris 17 January 2008 · Cass. com. 26 February 1979 · CA Paris 24 September 1991 · Cass. com. 26 October 1999” | French Legislation