Article L2521-3
The purchaser may terminate a public contract referred to in this Book under the conditions laid down in Book I. The purchaser may terminate a private law contract referred to in this Book under the c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9311–9320 of 55089 articles for “Art. CA Bordeaux 2-3-2022 n° 18/04413”
The purchaser may terminate a public contract referred to in this Book under the conditions laid down in Book I. The purchaser may terminate a private law contract referred to in this Book under the c…
…re such public contracts are awarded by central purchasing bodies.Contracting entities shall communicate to the European Commission, at its request, the categories of products and activities which the…
Where the competitive tendering procedures set out in the tender documents cannot be complied with by the purchaser, the latter may make the necessary adjustments during the procedure to allow the pro…
…rm all or part of the concession, or to maintain or modernise the works or services performed, be located within the territory of the Member States of the European Union, in order, in particular, to t…
The concessionaire may be authorised, with the express agreement of the concession granting authority, to enter into leases or rights in rem for a term exceeding that of the concession contract.The au…
Where the contract refers to general documents, it shall include, where appropriate, an indication of the articles of these documents from which it derogates.
The provisions of articles L. 3132-4 to L. 3132-6 apply where applicable.
Where the competitive tendering procedures set out in the tender documents cannot be complied with by the concession granting authority, it may make the necessary adjustments during the procedure to e…
An economic operator may have recourse to the capacities of other economic operators, whatever the legal nature of the links which bind it to these operators. The purchaser may require the economic op…
…latform enabling purchasers to make consultation documents available to economic operators electronically and to receive documents sent by candidates and tenderers electronically. An order issued by t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More