Article R15-33-22
…re, authorised customs officers shall draw up separate procès-verbaux for each of the acts they are called upon to perform. Each procès-verbal shall state the name and capacity of the authorised custo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 3129 articles for “Art. CA Colmar – 22 Nov. 2023 – no. 22/00551”
…re, authorised customs officers shall draw up separate procès-verbaux for each of the acts they are called upon to perform. Each procès-verbal shall state the name and capacity of the authorised custo…
…nfringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution is presented, in support of an application, in a separate written document stating the reasons, which is lodged at the registry of the i…
The managing service shall proceed with the deletion of data entered in the directory: a) Upon expiry of the period provided for in Article R. 53-21-20 ; b) When informed of one of the decisions menti…
Exchanges of information between competent authorities shall be made by any means that leaves a written record and under conditions that enable the recipient to verify the origin and authenticity of t…
…e units or shares of these undertakings are traded at their net asset value, plus or minus, as applicable, a proportion of the fees or commissions relating to the issue or redemption of these units or…
…he general-purpose investment fund, be sold, liquidated or closed at any time by means of a symmetrical transaction, at their market value, and are subject to a reliable and verifiable valuation on a…
The competent administrative authority referred to in article R. 221-81 is the Minister for the Economy.
The competent administrative authority referred to in articles R. 221-55 and R. 221-56 is the Minister for the Economy.
The competent administrative authority referred to in article R. 221-101 is the Minister for the Economy.
…of Article L. 214-169 and that it has the effects provided for in Article L. 313-29, or, where applicable, Article L. 313-29-1; 3° A description of the assignment or pledge of a business claim. 214-16…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More