French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.
Article R5141-116
…R. 5132-4, R. 5132-9, R. 5132-10, R. 5132-11, R. 5132-13, R. 5132-14, last paragraph, and R. 5132-22.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 3001 articles for “Art. CA Colmar – 22 Nov. 2023”
…R. 5132-4, R. 5132-9, R. 5132-10, R. 5132-11, R. 5132-13, R. 5132-14, last paragraph, and R. 5132-22.
…referred to in the previous paragraph, the text of the proposed resolutions as well as, where applicable, the auditors' report, the consolidated accounts and the report on the management of the group…
Companies must declare to the Autorité des marchés financiers the transactions they intend to carry out pursuant to the provisions of article L. 22-10-62. This declaration is deemed to have been made…
I. - Subject to the provisions of II, for successions opened between the date of publication of loi n° 2002-92 du 22 janvier 2002 relative à la Corse and 31 December 2012, immovable property and immov…
…s to the personal health data referred to in Article R. 1111-55, as provided for in Article L. 1111-22, is subject to the following conditions: 1° The Member State of the European Union on whose terri…
…ossible to transfer the credit risk associated with an asset referred to in 1° of Article R. 214-32-22 independently of the other risks associated with this asset;2° They give rise to the delivery or…
As part of the dematerialised service mentioned in II of Article L. 6241-2, the Caisse des dépôts et consignations: 1° Provides employers with a list of establishments authorised to collect the balanc…
…ssions of general interest and assistance with contractualisation, as referred to in article L. 162-22-14 of the Social Security Code, or the appropriations for its annual funding as referred to in ar…
Pursuant to Article L. 224-7-1, the reporting obligations defined in Articles L. 132-9-6 of the French Insurance Code, L. 223-10-5 of the French Mutual Code and L. 312-21-1 apply to unliquidated contr…
The mayor shall ensure that the persons responsible for the bathing water, other than the local authority or group of local authorities, comply with their obligations under the provisions of this sect…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More