Article R3122-15
When the conceding authority uses electronic means, it ensures the confidentiality and security of transactions on a computer network that is accessible in a non-discriminatory manner, in accordance w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 24607 articles for “Art. CA Douai 12-5-2016 n° 15/03664”
When the conceding authority uses electronic means, it ensures the confidentiality and security of transactions on a computer network that is accessible in a non-discriminatory manner, in accordance w…
Where applications can only be submitted following a visit to the site where the contract is to be performed or after on-site consultation of additional documents, the deadline for receipt of applicat…
It is forbidden to stipulate fixed or interim interest for the benefit of the shareholders. Any clause to the contrary shall be deemed unwritten. The provisions of the preceding paragraph shall not ap…
…f prohibiting the merger from proceeding.The provisions of this article shall not preclude the application of agreements authorising the creditor to demand immediate repayment of its claim in the even…
The board of directors, the management board or the manager of any company having subsidiaries or participating interests, shall include in the notes to the accounts of the company a table, with a vie…
…ng to ask the next general meeting to deliberate on the matters raised. This report shall be communicated to the works council. If, at the end of the general meeting, the statutory auditor finds that…
The powers of the Board of Directors, the Management Board or the Executive Chairmen terminate from the date of the court decision taken pursuant to article L. 237-14 or the dissolution of the company…
I.-It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 375,000 euros to carry out or cause to be carried out one or more voluntary sales of furniture by public auction:1° If the operator organis…
…der Article L. 322-14 as well as all those authorised or ordered by consular justice in the various cases provided for by this code are carried out by sworn goods brokers. However, it is always up to…
…ance with the second, third and fourth paragraphs of I of Article L. 441-10 of the arrangements for calculating the payment periods that it plans to introduce. The purpose of this formal position is t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More