French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34813490 of 24607 articles for Art. CA Douai 12-5-2016 n° 15/03664

French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-12

…horised to be placed on partial activity, to a percentage of the previous gross hourly remuneration calculated under the conditions of II of article L. 3141-24 and the first and third paragraphs of ar…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Suspension and termination of the employment contract or training agreement

Article R4733-12

In application of article L. 4733-8, the Labour Inspection inspector mentioned in article L. 8112-1 may propose to the Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employm…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Assistance with drawing up a forward-looking jobs and skills management plan

Article D5121-12

These agreements may provide for: 1° Information, communication and promotion initiatives; 2° Capitalisation, evaluation and dissemination of best practices.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Monitoring of occupational exposure limit values.

Article R4724-12

Independently of the communication of the report provided for in article R. 4412-30, the body carrying out the technical inspection communicates the results to a national body designated by order of t…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Contractualised support pathway to employment and independence

Article R5131-12

The contract is signed no later than one month after the diagnosis is carried out, on behalf of the State, by the legal representative of the local mission or any employee duly authorised by him/her a…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Personalised assistance for returning to work

Article R5133-12

…Article L.…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Financial assistance and exemptions

Article D5134-12

If the endorsements are terminated, the sums that the employer should have received in respect of the initial aid if he had not opted for the deferred payment of this aid will be repaid to him.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Implementation by application of an agreement

Article R5212-12

…inancing the actions provided for in the agreement. The multi-annual programme is drawn up for each calendar year.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article D5151-12

…oned in 1° to 3° of article L. 5151-2, a body designated by order of the minister responsible for vocational training is responsible for paying the costs.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Exemptions from social security contributions

Article R5141-12

…articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code issue the interested party with a certificate of eligibility for the exemption mentioned in article L. 161-1-1 of the Social Security Code. I…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Douai 12-5-2016 n° 15/03664” | French Legislation