Article R1261-15
…esearchers mentioned in the previous paragraph. He is assisted by an ethics, scientific and pedagogical committee, of which he may not be a member, and, if necessary, by a deputy that he appoints.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 24607 articles for “Art. CA Douai 12-5-2016 n° 15/03664”
…esearchers mentioned in the previous paragraph. He is assisted by an ethics, scientific and pedagogical committee, of which he may not be a member, and, if necessary, by a deputy that he appoints.
I.-It is forbidden1° To transfer, whether temporarily or permanently, electrical equipment emitting ionising radiation, accelerators and radioactive sources, whether in return for payment or free of c…
…y of the company and enabling the recovery of future public revenues. The admissibility of the application for remission is subject to the finding that the debtor or, if it is a legal entity, its bodi…
…lation of foreign nationals, as well as that relating to access to French nationality and visa applications, and for their implementation, and reporting to the central departments of the Ministries of…
…statement provided for in 12° of article R. 5141-73 in black lettering on a red background. In the case of a medicinal product classified as a narcotic or subject to narcotic regulations, the dispens…
I. - For the purposes of calculating industrial and commercial profits and profits from non-commercial occupations, contributions to compulsory basic or supplementary family allowance and old age insu…
…tion for midwives ; 4° The professional section for pharmacists; 5° The professional section of medical biologists; 6° The professional section of nurses; 7° The professional section of masseur-physio…
…titutionality is raised on appeal, the separate pleading provided for in article 23-5 of Ordonnance n° 58-1067 of 7 November 1958 shall bear the words: "question prioritaire de constitutionnalité". Th…
…interest groupings:1° The registration references;2° The company name or name followed, where applicable, by the acronym;3° The amount of capital and, for companies with variable capital, the amount…
I.-Any holder of radioactive sources, accelerators or electrical equipment emitting ionising radiation subject to one of the regimes mentioned in Articles L. 1333-8 or L. 1333-9 shall have an inventor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More