Article L6144-3-3
…spital or in another component of the armed forces health service, made available to a public healthcare cooperation grouping or assigned in accordance with the provisions of 2° of article L. 4138-2 o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…spital or in another component of the armed forces health service, made available to a public healthcare cooperation grouping or assigned in accordance with the provisions of 2° of article L. 4138-2 o…
…ioned in 1° of article R. 6251-1 of the Labour Code. The mission coordinator is responsible for allocating requests, coordinating and monitoring the administrative aspects of the inspections. He/she e…
…ing to the subject matter which is repeated.2. Repealed.3. The action for recovery of debts authenticated by means of the notice of assessment provided for in Article 345 shall be time-barred pursuant…
I. - The articles L. 2251-2 to L. 2251-3-1 are applicable to the communes of French Polynesia from 1st January 2012 subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For the application of A…
I.- Except in cases where the period of Ineligibility is not applied or is reduced under the conditions provided for in article L. 232-23-3-10 and without prejudice to the granting of a suspended susp…
Adoption between ascendants and descendants in the direct line and between brothers and sisters is prohibited. However, the court may order adoption if there are serious grounds which the interests of…
The adopter or adopters must be fifteen years older than the children they propose to adopt. However, where the difference in age is less than that provided for in the preceding paragraph, the court m…
…was deprived of the status he or she claims, or began to enjoy the status that is contested. In the case of a child, this period is suspended during the child's minority.
In the case of an offence affecting a person's parentage, the criminal action may only be decided after the judgment on the question of parentage has become res judicata.
The court pronounces a full adoption or a simple adoption. The adoption takes effect from the day on which the adoption petition is filed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More