Article L331-1-3
…ts, including the loss of profit and loss suffered by the injured party; 2° The non-material damage caused to the injured party; 3° And the profits made by the infringer, including the savings in inte…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…ts, including the loss of profit and loss suffered by the injured party; 2° The non-material damage caused to the injured party; 3° And the profits made by the infringer, including the savings in inte…
…nditions set out in articles L. 224-25-22 and L. 224-25-23, the total amount outstanding is automatically increased by 10% if repayment is made no later than fourteen days after this deadline, by 20%…
…changes in costs resulting from the creation or extension of competences or from legislative modifications to the conditions for exercising transferred competences, and records them in the balance sh…
In the event of the death of one of the two adopters, a new adoption may be granted at the request of the new spouse, partner linked by a civil solidarity pact or cohabiting partner of the survivor of…
In the event of a complaint filed for an offence punishable by at least three years' imprisonment committed by the victim's spouse, cohabiting partner or partner bound to her by a civil solidarity pac…
…n if it has not lodged an appeal, the civil party is notified by any means of the date on which the case is due to be heard.
The associations referred to inArticle L. 122-1 and the sports companies referred to in Article L. 122-2 may grant sports betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law…
…123-2. For the first twelve months of the leave, which may be extended to twenty-four months in the case of retraining, this remuneration is subject to the same social security regime as the allowance…
…l is vitiated by one of the nullities provided for in the second paragraph of this article. In this case, if the employee does not request continued performance of his employment contract or if his re…
When patients are discharged from a health care establishment, they receive a document informing them, under conditions defined by decree, of the cost of all services received, indicating the proporti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More