Article R123-30-11
…responsible for implementing the IT service referred to in Article R. 123-30-9 shall send the applicant, when the latter submits the application, an electronic registration acknowledgement drawn up i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…responsible for implementing the IT service referred to in Article R. 123-30-9 shall send the applicant, when the latter submits the application, an electronic registration acknowledgement drawn up i…
The administrative authority responsible for implementing the data processing service may not keep the information and documents contained in the file beyond a period of two months, starting from the…
…under the legislative or regulatory provisions in force that have been digitised;3° Where the application for recognition of professional qualification gives rise to the charging of fees, proof of th…
If the applicant temporarily stores data on interim computer media made available by the computer service mentioned in Article R. 123-30-9, the administrative authority responsible for implementing th…
…o. If this formal notice is not acted upon within a period of three months, the contract is automatically terminated.
The TRACFIN department shall keep records to ensure traceability of: 1° Requests for information that it sends, pursuant toArticle L. 561-27, to the public prosecutor, the investigating judge and the…
…registered letter with acknowledgement of receipt. Under penalty of nullity, this letter shall indicate the name and address of the official responsible for the sale and reproduce the following parag…
…s against third parties. These procedures may be set out in agreements or framework agreements. Any cancellation, valuation or netting operation carried out as a result of civil enforcement proceeding…
When the duration of the employee's absence from work justified by incapacity resulting from illness or accident, as certified by a medical certificate and a second medical examination if necessary, i…
The Commercial Courts shall hear, within the limits of their jurisdiction, claims brought pursuant to Regulation (EC) No 861/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 establis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More