French Civil CodeIn force
Section 3: Delegation of parental authority
Article 377-3
The right to consent to the adoption of a minor is never delegated.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
The right to consent to the adoption of a minor is never delegated.
…e request of the public prosecutor.The court shall rule after hearing or duly summoning, where applicable, the debtor, the administrator if one has been appointed, the judicial representative as well…
Authorisation to put into service category A medical vehicles mentioned in a of 1° of article R. 6312-8 and assigned exclusively to interventions carried out as part of the urgent medical assistance p…
…rité des marchés financiers without delay. Each investor receives a number of units and, where applicable, debt securities in the new fund equal to that held in the old fund. The former specialised fi…
…aison d'être, consisting of the principles which the company adopts and for which it intends to allocate resources in order to carry out its activity.
Public water and sanitation utilities may allocate a grant to the housing solidarity fund to help finance aid relating to the payment of water supplies or related collective charges mentioned in artic…
Without prejudice to the nullities provided for in article R. 322-90, any mutual insurance company formed contrary to the provisions of articles R. 322-93, R. 322-95 to R. 322-97, R. 322-99, R. 322-10…
The enforcement order and the cancellation order issued by the Agence nationale de traitement informatisé des infractions are sent to the competent public accountant. They mention the identity and add…
…ith an organisation other than an insurance company, the organisation managing the plan credits the cash account with the payments made by the account holder, the amount of cash proceeds from the secu…
…L. 812-2 of the Commercial Code. Such persons are personally responsible for the tasks involved in carrying out their duties as temporary administrator. When required for the proper performance of hi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More