French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 92619270 of 11860 articles for Art. CA Paris – 9 Jan. 2019 – no. 18/09522

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Information for consumers of packaged natural mineral water

Article R1322-44-10

…or distributed free of charge shall include, in addition to the particulars provided for in Article 9 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to portfolio management companies.

Article R532-15-1

When assessing the notification provided for in I of Article L. 532-9-1, the AMF shall assess, for the purpose of ensuring that the portfolio management company targeted by the proposed acquisition ha…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Management and information costs and costs relating to the tasks of skills operators

Article R6332-17

I.-The management costs mentioned in 9° of Article L. 6332-6 for skills operators are made up of :1° Administrative management costs relating to the instruction and monitoring of training applications…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Conditions for meeting the costs of procedures and support and agreements

Article R6422-11

…absence of mobilisation of the personal training account, an agreement is concluded between: 1° The candidate for validation of prior learning; 2° The funder(s) of the actions enabling validation of p…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Manufacture and import of veterinary medicinal products.

Article R5142-46

…ing authorisation referred to in article L. 5141-5 or a registration referred to in article L. 5141-9 is subject to control of the finished product when imported : 1° From a State which is not a membe…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Care provided to prisoners.

Article R6411-4

…son is subject: 1° The conditions under which the staff of the public health establishment systematically examine prisoners arriving in the prison and provide them with routine and, where appropriate,…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis-3

…of having participated as accomplices or interested parties in fraud within the meaning of Article 399, in the context of a surveillance operation, and where the needs of the investigation so require,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Processing applications

Article L612-16

An applicant who has not complied with a time limit vis-à-vis the National Institute of Industrial Property may lodge an appeal with a view to having his rights restored if he proves a legitimate excu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.

Article L4421-10

…n in question practising in this overseas territory take part in the election of delegates from the Paris departmental councils to the regional council or inter-regional council of the Ile-de-France r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Election campaign and voting operations

Article R4031-34-2

I. - Voting by electronic means opens on a Wednesday at 12 noon (Paris time) and closes at the same time on the following Tuesday, or the following Wednesday if the period includes a public holiday.II…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Paris – 9 Jan. 2019 – no. 18/09522” | French Legislation