Article R1333-121
In the cases provided for in II, the fourth paragraph of III and V of Article L. 1333-9 when an authorisation is issued under Article L. 1333-2 of the Defence Code, the information on the means and me…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
In the cases provided for in II, the fourth paragraph of III and V of Article L. 1333-9 when an authorisation is issued under Article L. 1333-2 of the Defence Code, the information on the means and me…
For the manufacture, distribution or import of radiopharmaceuticals with a view to their distribution, generators or precursors as defined in Article L. 5121-1, the application for authorisation shall…
…ional order for the execution of one or more of the measures mentioned in Article L. 733-11. He may cause a call for creditors to be published. He may verify, even of his own motion, the validity of t…
The application for a parallel import authorisation is accompanied by a dossier comprising : 1° A sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a…
A UCITS may not engage in short sales of the financial instruments referred to in Article L. 214-20.
…be transported at his expense to be handed over to the person designated in the document; 3° An indication that any disputes may be brought, at the option of the person required to surrender the vehic…
…bject to the following conditions: 1° The existence of a benefit for a patient suffering from a medical condition whose medicinal treatment requires technical gestures, particularly in the case of chr…
The Banque de France is responsible for statistical monitoring of the collection and use of the savings products mentioned in sections 1 to 5 of this chapter. It submits an annual report on these prod…
The categories of data recorded are as follows: I. - Data relating to an exhibition park: 1° Data of a non-personal nature relating to the characteristics of the park; 2° Data of a personal nature rel…
…L. 426-11 will be issued with a temporary residence permit marked "private and family life" if they can prove that they have resided legally with the long-term EU resident in the other Member State, h…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More