Article R5211-20
The electoral colleges empowered to appoint the representatives of the communes are constituted as follows: a) The communes with a population below the commune average for the département have 40% of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
The electoral colleges empowered to appoint the representatives of the communes are constituted as follows: a) The communes with a population below the commune average for the département have 40% of…
The definition of collective risk prevention measures takes into account other occupational risk factors identified in the workplace, particularly when their combined effects are likely to aggravate t…
An establishment or an authorised body may transfer gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations to another establishment or authorised body with a view to their preparation, stora…
The inter-company occupational health and prevention service must inform the regional director of companies, competition, consumption, work and employment, within three months, of any change in its ad…
…e following services under the conditions laid down in that article: 1° The supply of gases for medical use to patients hospitalised at home; 2° The supply of oxygen for medical use to people accommod…
…anises the referral of patients who do not require treatment by the emergency department to another care structure or to a social or medico-social structure, in accordance with protocols defined in ad…
…g the end of the financial year, the Board of Directors or the Management Board shall note, if applicable, the number and nominal amount of shares resulting from the conversion of preference shares, d…
I. - Any member of a board of directors or, as the case may be, of a supervisory board and any person who in any capacity participates in the direction or management of an investment firm or portfolio…
…of its duties and the resources at its disposal. In particular, it includes a three-year budget forecast as well as a strategic presentation with the definition of objectives and performance indicator…
Without prejudice to the application of Article 694-4, enforcement of a confiscation order shall be refused in any of the following cases: 1° If the certificate is not produced, if it is drawn up inco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More