Article D2121-12
…compatible with the performance of public services, be either permanent or temporary. In the latter case, in the absence of an agreement between the mayor and the councillors concerned, the period of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
…compatible with the performance of public services, be either permanent or temporary. In the latter case, in the absence of an agreement between the mayor and the councillors concerned, the period of…
…nspection every three years at most. The prefect shall designate the body or bodies responsible for carrying out the compliance inspection.The prefect may at any time order that the vehicle undergo a…
Annual repayments on loans are apportioned in the year in which the facility is commissioned for annual repayments falling due before the year in which the facility is commissioned and as they fall du…
The local tax on outdoor advertising is collected by the competent public accountant.
…ee payable to a municipality for the occupation of its public domain by pipelines transporting hydrocarbons or chemical products is set by deliberation of the municipal council after receiving the opi…
A certified copy of the administrative account, as approved by the municipal council and examined by the prefect or sub-prefect, is sent by the accounting officer to the regional audit office, as part…
…n the Minister of the Economy and Finance and the Minister of Agriculture, on the one hand, and the Caisse Nationale de Crédit Agricole, on the other hand, determine the terms and conditions under whi…
…end.The chairman is authorised to represent the section in the legal action concerned and, in this capacity, to take on behalf of the section and without special authorisation from the committee all…
…person concerned with regard to any reductions in sentence that may be granted in respect of the incarceration undergone while in pre-trial detention. The decision is then taken without the prior opi…
…ilaine900Indre230(Arr. 26 May 2004, art. 2,2°) Martinique550Mayenne300Meurthe-et-Moselle600Nièvre230Paris2,300Savoie390(Arr. 13 sept. 2006, art. 2) Seine-et-Marne1,400Seine-Saint-Denis2,000Val-de-Marn…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More