Article R5141-123-10
The application for authorisation to import a proprietary veterinary medicinal product in parallel is accompanied by a dossier comprising :1° For each presentation, a sample of the proprietary medicin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
The application for authorisation to import a proprietary veterinary medicinal product in parallel is accompanied by a dossier comprising :1° For each presentation, a sample of the proprietary medicin…
To allow a doctor in the health centre to carry out voluntary terminations of pregnancy by the instrumental method under local anaesthetic, the health centre must meet the following conditions: 1° Hav…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 512-12-1, the application is deemed to be accepted.
The recruitment of the people mentioned in article L. 5132-1 on assignment contracts by temporary work integration companies entitles them to financial aid, up to the number of integration posts set b…
…e tourist offices referred to in articles L. 133-1 to L. 133-10-1 and L. 134-5 may be classified by category according to the level of facilities and services guaranteed to the public on the basis of…
…in article 204 C is made up of the amount of profits or income taxed on the progressive income tax scale in the last year for which the tax was established on the date of the payment provided for in 1…
…unt of advance payment in respect of the year of commencement of receipt of income falling within a category of profits or income mentioned in article 204 C or in respect of the following year and pay…
When one of the members of the tax household no longer has income or profits in one of the categories mentioned in article 204 C in respect of the current year, it may request to no longer pay the por…
…by applying to this same income the rules provided for in 1 to 4 of I of article 197 or, where applicable, article 197 A withholding half of the deficits, expenses and allowances deductible from the t…
The indemnities, benefits, distributions, net gains or income mentioned in the last paragraph of article 80, to I and II of Article 80 bis, in the I of Article 80 quaterdecies and Articles 80 quindeci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More