Article R15-33-12
The magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax authorities or, if he is unable to do so, the deputy he delegates for this purpose shall receive requisitions for investigation…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
The magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax authorities or, if he is unable to do so, the deputy he delegates for this purpose shall receive requisitions for investigation…
…n of the risks and safeguards approach", approved by the Minister of Justice, is set out below: Ethical standard "securing the work of the statutory auditor-implementation of the risk and safeguards a…
…Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail must indicate : 1° The name or corporate name, address and position of the natural or legal person responsibl…
…antitative and qualitative composition in active ingredients and excipients and the same pharmaceutical form as those of a veterinary pharmaceutical product that has obtained a marketing authorisation…
The conversion of eligible liabilities or additional tier 1 or tier 2 capital instruments into equity securities as referred to in Chapter II of Title I of Book II or into other forms of property is e…
…bers may make the dispensing of certain medicines conditional on the performance and results of medical tests, in particular biological or diagnostic tests, by means of a prescription known as a condi…
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
I. - Every water bill includes an amount calculated on the basis of the volume actually consumed by the subscriber and may, in addition, include an amount calculated independently of this volume on th…
…ial security code. The contributions of the departments and those of the elected representative are calculated on the amount of the allowances actually received by the latter in application of the pro…
…1 of the social security code. The contributions of the regions and those of the elected member are calculated on the amount of the allowances actually received by the latter in application of the pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More