Article R412-21
…sks falling within the remit of the national plant variety authority.This judgment shall be automatically entered in the National Register of Plant Variety Certificates provided for in Article R. 623-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 46101 articles for “Art. CA Paris 13-2-2023 n° 21/01048”
…sks falling within the remit of the national plant variety authority.This judgment shall be automatically entered in the National Register of Plant Variety Certificates provided for in Article R. 623-…
…nt loans, guarantees or sureties or to enter into contracts transferring insurance risks or risk or cash sub-participation contracts, the characteristics of such loans, guarantees, sureties or contrac…
…ppropriate and the prognosis is life-threatening. An order of the Minister for Health specifies the cases in which, despite the risk of transmission of a virus by the donor, the transplant or the use…
…vided for in Article L. 2221-10. It shall terminate its functions in the same manner, except in the cases provided for in article R. 2221-11.
Expenses relating to the remuneration of training bodies are paid by the employer, up to an amount which may not exceed, per day and per trainee, the equivalent of thirty-six times the hourly amount o…
…Scientific Advisory Board, the Director General shall set up the committees of experts required to carry out the Agency's tasks and shall appoint their members. The operating procedures of the expert…
…company for the duration of the decision to remove them from the agreement, the company is automatically removed from the agreement on expiry of a period of two months from the date of the notificati…
…er's condition is said to be consolidated, he may, if he is again suffering from the condition that caused his disability, benefit from the special advantages referred to in paragraph 1 after a period…
…cerned and to the Director of the establishment to which the practitioner is assigned, by any means capable of establishing a date certain. When the private practice is carried out in an establishment…
A reference medical biology laboratory that ceases to fulfil the conditions for operating a medical biology laboratory provided for in Book II of Part Six or that does not apply the obligations of its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More