Article R2141-21
Only medical biology laboratories authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-1 may store gametes for donation. If the laboratory, under whose responsibility consent wa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 46101 articles for “Art. CA Paris 13-2-2023 n° 21/01048”
Only medical biology laboratories authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-1 may store gametes for donation. If the laboratory, under whose responsibility consent wa…
…ly apply to mergers, demergers and partial contributions of assets of a complete branch of activity carried out for the benefit of foreign legal entities by French legal entities if the elements contr…
…s or mixtures mentioned in article R. 1342-20, as well as the substances and mixtures classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction of categories 1A and 1B are held with a view to fr…
A lone worker may only carry out operations or work which require him to be on the roof of the passenger compartment of a piece of equipment while it is in motion under the following cumulative condit…
Medical devices must be designed and manufactured, taking into account the generally recognised state of the art, in such a way that, when used in accordance with their intended purpose and under the…
…ntatives of the Guiana collectivity, other territorial collectivities or their groupings or other local public establishments;3° Representatives of the State or its public establishments;4° Representa…
…e L. 214-165-1. The cumulative amount of liquid assets recorded at the time of each net asset value calculation for the current year may not exceed one-fifth of the sum of net assets for the same peri…
…d to night shifts with the authorisation of the Labour Inspector, granted in particular after verification of the compensation granted to them under the obligation defined in Article L. 3122-8 and of…
…are French nationals or equivalent;3° Be established in the form of a commercial company with share capital of at least €45,000 and including a minimum fully paid-up cash share of €22,500, when their…
When the Minister responsible for local and regional authorities observes one or more situations likely to lead to the precautionary suspension of a training body's approval pursuant to article L. 122…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More