20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 4381–4390 of 4485 articles for “Art. CA Paris 18 février 1994”
French Public Health CodeIn force
Section 1: Administrative police powers of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)
Article L5145-5
…s in the event of failure to comply with the following obligations: 1° The obligation, for the applicant for a marketing authorisation for a veterinary medicinal product intended for a limited market,…
I. - Articles L. 5215-16 to L. 5215-18, L. 5215-21, L. 5215-26 to L. 5215-29, L. 5215-40 and L. 5215-42 are applicable to metropolitan areas. For the application of article L. 5211-17, the majority co…
…oupings.It may be asked to coordinate cross-border relations with foreign territorial authorities located in the region's vicinity.II. - The following are members of the territorial conference on publ…
Section 7: Special customs investigation procedures
Article 67 bis
I.-Without prejudice to the application of the provisions of articles 60 to 60-10, 61, 62, 63, 63 bis, 63 ter and 64, in order to establish customs offences, if the penalty incurred is equal to or gre…
Sub-section 2: Etablissements publics de coopération intercommunale dotés d'une fiscalité propre.
Article L5211-28
…c establishments for inter-municipal cooperation with their own taxation belonging to the following categories receive, from the year in which they first receive the proceeds of their taxation, an all…
…professional to claim to be a signatory to a code of conduct when it is not; 2° To display a certificate, quality label or equivalent without having obtained the necessary authorisation; 3° To claim t…
…s five-year period, the purchaser or his successors in title are, subject to force majeure, automatically deprived of the benefit of the reduced rate for properties which they cease to operate or whic…
LIST OF MEDICINAL PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES REFERRED TO IN ARTICLES D. 4151-31 TO D. 4151-34Table I LIST OF THERAPEUTIC CLASSES OR MEDICINAL PRODUCTS AUTHORISED TO MIDWIVES FOR THEIR PROFESSIONAL U…
…he following are exempt from property tax on built properties:1° Buildings owned by the State and local authorities, when they are assigned to a public service or of general utility and do not produce…
…struction or development, maintenance, management and running of cultural, socio-cultural, socio-educational and sporting facilities, networks of facilities or establishments, when they are of communi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
