20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 2561–2570 of 26700 articles for “Art. CA Paris 20 September 2013 n° 12/01999 · Cass. com. 15 April 1982”
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Provisions relating to the entry into national territory of the elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 when they are not authorised in the Member State of origin
Article R1245-15
I. - The application for authorisation provided for in the second paragraph of I of Article L. 1245-5 for products from Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European…
The health inspection referred to in 2° of I of article L. 1321-4 is carried out by the Regional Health Agency. It includes any operation to check compliance with legislative and regulatory provisions…
…of multi-family residential buildings. The same rules apply to installations such as mobile homes, campsites, huts, caravans, marquees, boats, caravans, informal shacks, shelters and containers. Howe…
Section 8: Provisions applicable to the protection of ionising radiation sources against malicious acts
Article R1333-150
…s, in the course of his or her activity, to have access to ionising radiation sources or batches of category A, B or C radioactive sources, to transport them or to have access to information relating…
Subsection 2: Disposals, acquisitions and transfers
Article R1333-157
…ion et de Sûreté Nucléaire.The exporter or importer completes and attaches to the registration application a form issued by the Institute specifying, in particular, the nature and quantities of radion…
Subsection 2: Disposals, acquisitions and transfers
Article R1333-153
I.-It is forbidden1° To transfer, whether temporarily or permanently, electrical equipment emitting ionising radiation, accelerators and radioactive sources, whether in return for payment or free of c…
Subsection 2: Disposals, acquisitions and transfers
Article R1333-155
Any acquisition of an ionising radiation source or a batch of radioactive sources in category A, B or C as defined in appendix 13-7 shall give rise to the establishment, by the purchaser, of an acknow…
Section 4: Prevention of health risks associated with communal water misting systems
Article R1335-15
…erosols, within establishments open to the public and places accessible to the public, aimed specifically at dispersing fine droplets of water directly into the volumes of air to which the public is e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
