Article L331-5
Effective technological measures intended to prevent or limit uses not authorised by the holders of a copyright or a right related to copyright in a work, other than software, a performance, a phonogr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 21091 articles for “Art. CA Paris 20-5-2009 n° 08-2432”
Effective technological measures intended to prevent or limit uses not authorised by the holders of a copyright or a right related to copyright in a work, other than software, a performance, a phonogr…
Collective management organisations are governed by the provisions specific to the legal form in which they are constituted, subject to the provisions of this Title.
…umber of women and men among the appointed members may not be greater than one. In the event of a vacancy in the membership of one of the colleges for any reason whatsoever, as determined by its Chair…
The general meeting of members is held at least once a year.
…h users of phonograms or videograms with the aim of improving their distribution or promoting technical or economic progress.
…court, disputes relating to multi-territorial exploitation authorisations for online rights in musical works may be submitted to the mediator referred to in Article L. 327-6 under the conditions set…
…pon completion of the manufacture of the database. They expire fifteen years after 1 January of the calendar year following that of such completion. Where a database has been made available to the pub…
…g over to the injured party of the objects and things removed from the commercial circuits or confiscated, without prejudice to any damages. It may also order, at the expense of the convicted person,…
The protection conferred by the registration of a design extends to any design which does not produce a different overall visual impression on the informed observer.
…and own character. A complex product is considered to be a product composed of multiple parts that can be replaced.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More