French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Value-added services
Article L224-52
The operators mentioned in the first paragraph of article L. 224-43 are informed of the numbers reported concerning them.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 21091 articles for “Art. CA Paris 20-5-2009 n° 08-2432”
The operators mentioned in the first paragraph of article L. 224-43 are informed of the numbers reported concerning them.
…o inform the consumer of the tariff for this connection. This information must be provided systematically and prior to the consumer's express acceptance of the contact offer.
Failing to provide the customer with a copy of the contract under the conditions set out in article L. 221-9 or delivering a contract that does not comply with the provisions of the same article is pu…
…proportion to the benefits derived from the practices in question, to 10% of average annual sales, calculated on the basis of the last three annual sales known on the date of the decision. The court…
All advertising, with the exception of broadcast advertising, contains the following statement, irrespective of the medium used: "A loan commits you and must be repaid. Check your ability to repay bef…
Any failure to comply with article L. 224-113 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is impos…
…ired to provide, at the same time as the income tax return for each financial year, a statement indicating the allocation of each of the passenger vehicles within the meaning of Article L. 421-2 of th…
…e declaration and the documents provided for above are set by decree. (1) These provisions are applicable for the determination of results for 1999 and subsequent years.
…n showing in particular certain elements of the contract and their projected income during the application of the contract. A decree will specify the content and conditions for filing this declaration…
…xes from which the members or shareholders and the company have been exempted, together, where applicable, with the late payment interest provided for in Article 1727, deducted from the date on which…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More