Article R2121-6
In the event of the provisional suspension of the town council provided for in the second paragraph of article L. 2121-6, the prefect shall immediately report to the Minister of the Interior.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 16327 articles for “Art. CA Paris 28-6-1994”
In the event of the provisional suspension of the town council provided for in the second paragraph of article L. 2121-6, the prefect shall immediately report to the Minister of the Interior.
…powers, the public prosecutor and the courts responsible for enforcing sentences, as well as, if a case is referred to them, the prison integration and probation service, shall take into account, thr…
…extradition requests concerning the perpetrators of acts of terrorism, the Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal, the First President of the Paris Court of Appeal and the Investigating Chambe…
The provisions of this chapter apply without prejudice to articles 49 to 56 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms.
When the medical monitoring committee provided for in article R. 3222-4, to which a referral may be made by the psychiatrist in charge of the unit for difficult patients, finds that the conditions ref…
…tion (numbers 13 to 15 of table 5) gives rise to the collection of:1° A fixed fee of €56.60, in the case of notarisation after death, recording the devolution of the estate;2° A proportional fee, acco…
…and users of consumer goods and construction products benefiting from a derogation granted in application of article R. 1333-4 are subject to the provisions of section 6 of this chapter.
The grouping's unified medical committee meets at least four times a year. It has its own rules of procedure.It is convened by its chairman on an agenda that he sets. Such a meeting may be called at t…
…by a defender of his choice. At the end of the interview, in which the chairman of the hospital medical committee takes part, the hospital director may terminate the practitioner's authorisation to wo…
…lating to the hospital civil service. This appointment must correspond to the person's personalised career development plan and take into account his/her family situation and place of habitual residen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More