20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 16327 articles for “Art. CA Paris 28-6-1994”
It shall be punishable by four years' imprisonment and a fine of 75,000 euros for any natural person to fraudulently take a personal and determining part in the design, organisation or implementation…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the Criminal Code, the offences defined in Article L. 310-5 of this Code shall incur, in addition to the fin…
The operators referred to in Article L. 321-4 must provide evidence of: 1° The existence in a credit institution of an account intended exclusively to receive funds held on behalf of others; 2° Insura…
…tiations referred to in I, on the maximum professional tariff and its framework. The procedures for calculating a maximum tariff consist of a percentage increase in relation to the purchase price of l…
…entity if the breach is repeated within two years of the date on which the first penalty decision became final.By way of derogation from the first two paragraphs of this article, for the products ment…
It is punishable by a fine of €15,000 for any person to impose, directly or indirectly, a minimum on the resale price of a product or good, the price of a service or a trading margin..
I. - The officers referred to in II of Article L. 450-1 investigate and record breaches of articles L. 444-4 and L. 444-5 under the conditions set out in articles L. 450-2 to L. 450-8. They may enjoin…
The rapporteur general shall designate, for the examination of each case, one or more agents of the investigating departments to the functions of rapporteur.At its written request, the authority to wh…
The rules of evidence set out in articles L. 481-4 and L. 481-5 are applicable to the direct or indirect suppliers of the perpetrator of the anti-competitive practice who claim prejudice resulting fro…
…ther party or a third party and of which it was only able to become aware as a result of the communications or consultations that were carried out.The preceding paragraph does not apply where disclosu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
