French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40614070 of 16327 articles for Art. CA Paris 28-6-1994

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Maintenance of fireplaces and combustion appliances

Article R1331-68

Maintenance is carried out at least every twelve months.In the event of replacement or initial installation, the first service shall be carried out within twelve months of such replacement or initial…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Definition and scope of application

Article R1322-69

The provisions of articles R. 1322-70 to R. 1322-72 and III of article R. 1322-73 do not apply to the production of clean seawater used in contact with live bivalve molluscs or for feeding shellfish a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R1324-6

…ter intended for human consumption, as referred to in article R. 1321-50, without having the certificate provided for in III and II of these articles respectively, is punishable by the fine provided f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Health rules applicable to swimming pools

Article D1332-6

I.-Persons other than bathers and staff, in particular spectators, visitors or accompanying persons, may only be admitted to the pool enclosure if areas separate from the bathing areas and including s…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation of food vigilance

Article R1323-6

…composition of each of the products mentioned in Article R. 1323-1 that it may require in order to carry out its duties, in particular the exact concentration of the ingredient(s) used in the composi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Maintenance of fireplaces and combustion appliances

Article R1331-67

Maintenance includes cleaning, checking that the combustion appliance is working properly and, if necessary, adjusting it, as well as checking the pipes used to distribute heat and supply combustion a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Maintenance of fireplaces and combustion appliances

Article R1331-69

…Articles R. 224-41-4 to R…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Optimisation of medical exposure to ionising radiation

Article R1333-62

…otherapy, exposure of the tissues and organs targeted by the radiation is assessed and planned on a case-by-case basis, keeping the doses received by organs and tissues other than those directly targe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Optimisation of medical exposure to ionising radiation

Article R1333-61

I.-The person performing the procedure using ionising radiation for medical diagnosis or radioguided interventional procedures regularly assesses the doses delivered to patients and analyses the proce…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Optimisation of medical exposure to ionising radiation

Article R1333-60

Equipment, accessories and procedures are used to optimise the doses delivered to children.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More