Article L6143-6
No person may be a member of a supervisory board :1° In more than one capacity ;2° If he is subject to the incapacity provided for in article L. 6 of the Electoral Code;3° If he is a member of the Man…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 16885 articles for “Art. CA Paris 29-6-2007 n° 05/17124”
No person may be a member of a supervisory board :1° In more than one capacity ;2° If he is subject to the incapacity provided for in article L. 6 of the Electoral Code;3° If he is a member of the Man…
The articles L. 123-1 to L. 123-5, L. 211-12, L. 211-13,L. 211-22, L. 211-24, L. 221-3, L. 261-6, L. 262-2, L. 264-3, L. 264-5, L. 265-1, L. 265-3, L. 266-2, L. 267-1, L. 267-2, L. 268-2 and the secon…
The restricted formation of the supervisory board is composed of eight members: 1° The Governor of the Banque de France or the Deputy Governor appointed to represent him, Chairman ; 2° The Vice-Chairm…
…ancial year; 3° The statement of liabilities, including the developed situation of the debt and indicating the repayment due dates ; 4° The statement of outstanding debts to be recovered and outstandi…
The principles governing the organisation of on-call care are set out in a regional specification drawn up by the Director General of the Regional Health Agency, in accordance with the objectives set…
…his is necessary to ensure the prevention, investigation and detection of payment fraud. The communication to individuals of information on the processing of personal data and the processing of such p…
Orthoptists are authorised, on medical prescription or within the framework of an organisational protocol defined in this section, to perform the following professional acts: 1° Non-contact corneal pa…
Applications by the person concerned by the judicial measure for the prevention of recidivism in terrorism or for reintegration to have the measure lifted or modified shall be the subject of a written…
Applications for the office of judge of a commercial court are declared to the prefect. No person may be a candidate for several commercial courts at the same time. Declarations of candidacy are admis…
…igation or the investigating judge hearing the information shall remain competent, including in the cases mentioned in Article 25(6) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 referred to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More