French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30813090 of 16885 articles for Art. CA Paris 29-6-2007 n° 05/17124

French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L4211-6

Any person who has obtained authorisation from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Académie nationale de médecine, may prepare a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4222-6

…plying for inclusion on a roll must provide proof of sufficient knowledge of the French language.In case of doubt, the president of the regional or central council of the ordre or his representative m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks and composition of the national order and the national council.

Article L4231-6

The National Council is assisted by a Councillor of State, appointed, together with a deputy, by the Minister of Justice. This councillor has the right to vote.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organisation of the Order.

Article L4232-6

…ch pharmacy training and research unit in the region, appointed for six years by the rector of the academic region, after consulting the director of each of these units;2° A pharmacist public health i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Discipline.

Article L4234-6

…th an entry in the file;3° A temporary or permanent ban on serving any or all supplies made, in any capacity whatsoever, to public establishments or establishments recognised as being of public utilit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4251-6

A medical physicist who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the act…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Regional Councils

Article L4312-6

The regional councils of the order of nurses may hold meetings with the regional or interregional councils of the other professional orders to examine matters common to the professions concerned.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4311-6

…nstitution), in services and establishments under the responsibility of the Ministry of National Education, in occupational medicine services and in the services of the Protection Judiciaire de la Jeu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article L4314-6

The offences referred to in articles L. 4163-3 and L. 4163-4 apply to nurses and are punishable by two years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.In the event of conviction, the courts or tribunal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Psychomotrician.

Article L4332-6

…eement on the European Economic Area, may perform professional acts in France, on a temporary and occasional basis, without having to register in accordance with Article L. 4333-1. Where the practice…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More