Article R342-12-2
…ety management system in relation to the safety issues of the operation. The operator shall have it carried out at least every two years: a) Either by an accredited inspection body, based on the relev…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
…ety management system in relation to the safety issues of the operation. The operator shall have it carried out at least every two years: a) Either by an accredited inspection body, based on the relev…
Clients referred to in Article D. 533-12 may waive the protection afforded by the rules of conduct only in accordance with the following procedure: 1° The client shall notify the investment service pr…
For veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the p…
…pursuant to articles L. 2411-11 to L. 2411-12-2 within a period of five years from the date of publication of the transfer order, the deliberation of the town council presenting the characteristics of…
…in the Conseil d'Etat. When the order referred to in the same first paragraph has been made in application of article L. 3211-12-1, an opinion issued by a psychiatrist from the establishment receiving…
…ting and financing, heritage conservation, as well as people working in the cultural field within local authorities.
…of the town council benefit each year from an individual right to training recorded in euros, which can be accumulated over the entire term of office up to a ceiling and the annual amount of which is…
Territorial scope of Marseille's arrondissement councils:DESIGNATION OF SECTORSARRONDISSEMENTS1st sector1st and 7th2th sector2th and 3e3e sector4e and 5e4e sector6e and 8e5e sector9th and 10th6th sect…
For the application of the provisions of article L. 7123-4-1, models recognised as service providers established in a Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on t…
…ff, destination or landing of the aircraft. These provisions are not exclusive of the possible application of the specific rules of jurisdiction provided by articles 628-1,697-3,704-1,705,706-17,706-7…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More