20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4041–4050 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
Tissue transplants and the administration of cell therapy preparations may only be carried out in health establishments. When these activities are costly or require special arrangements in the interes…
A doctor may access non-identifying medical information, in the event of medical necessity, for the benefit of a person conceived from gametes derived from a donation or for the benefit of a gamete do…
…dy used for therapeutic purposes are defined by decision of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after obtaining the opinion of the Agence de la biomédecine.
The disclosure of information enabling both the donor and the recipient of blood to be identified, in breach of article L. 1221-7, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 7,500 euros.
…sed for the plasmas mentioned in article L. 1223-3, outside areas accessible to the public on the occasion of medical or pharmaceutical congresses, when it is only given to persons authorised to presc…
As stated in Article 511-13 of the Criminal Code, reproduced below: "Making the benefit of a gamete donation conditional on the designation by the recipient couple of a person who has voluntarily agre…
…by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The conditions under which the death certificate provided for in the first paragraph of article L. 1232-1 is drawn up; 2° The conditions under w…
…alth risks is drawn up every five years. This plan takes into account the effects on health of chemical, biological and physical agents present in different living environments, including the workplac…
…ation of bathing water profiles, the monitoring programme and public information and participation, carried out by the competent municipality or group of local authorities.
Estimates of doses due to ionising radiation to which the population is exposed or likely to be exposed are made available to the public.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
