Article R1221-12
In application of article L. 1221-3, any public or private body, of any nature whatsoever, wishing to provide training for local elected representatives provided for in articles L. 2123-12, L. 3123-10…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
In application of article L. 1221-3, any public or private body, of any nature whatsoever, wishing to provide training for local elected representatives provided for in articles L. 2123-12, L. 3123-10…
…re de l'alimentation, de l'environnement et du travail, any additional information they may have on cases they have reported and on cases that have been reported by a third party. The organisations th…
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to article R. 2151-6. It does not require a certified transla…
For the application of article L. 145-6, the words: "the evacuation of premises included in a sector or perimeter provided for in articles L. 313-4 and L. 313-4-2 of the town planning code" are replac…
The Livret A is distributed by the Office des Postes et Télécommunications under the conditions set out in articles L. 221-2 to L. 221-4, L. 221-6 and L. 221-38. Sums in excess of the ceiling mentione…
…he prefect draws up a list of voters from whom he has received the envelope in which the votes were cast. The list is closed at 6 p.m. on the eve of the counting of votes in the first ballot. Any enve…
…s of the following regulations and any European regulations amending them or adopted for their application:-Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002…
…nt plan; 5° The establishment's initial budget and amending budgets, the financial account, the allocation of profits, the employment table and loans; 6° Contracts, public procurement contracts, grant…
…on at any time.They may be accompanied by one or more journalists holding the professional identity card mentioned in article L. 7111-6 of the Labour Code.
…Evaluation and Statistics, the Directorate General for Health and the Directorate General for Healthcare Provision, the Directorate for Social Security, the General Secretariat of the Social Ministrie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More