Article R221-12
A list of national team athletes includes athletes who contribute to the performance of the French national teams in a recognised elite sport discipline without demonstrating a sufficient level of spo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
A list of national team athletes includes athletes who contribute to the performance of the French national teams in a recognised elite sport discipline without demonstrating a sufficient level of spo…
When, in the light of the results of individual dosimetric monitoring, the exposure of a worker has exceeded one of the dose limit values set in Article R. 4451-6, the Institut de Radioprotection et d…
…ilable online on the France Compétences website, decides on the registration of professional qualifications in the national register of professional qualifications under the procedure provided for in…
…531-7, R. 531-11 and R. 531-17, provided for in 1° to 7° of Article R. 591-11, apply to asylum applications registered in Martinique from the date set by the order mentioned in Article R. 591-10.
…f a representative of the minister responsible for each of the following areas:- social affairs;- local authorities;- economy and finance.The commission is chaired by a member of the Inspectorate Gene…
I. - The second group comprises the following three categories of cinemas:1° Category C: cinemas located in urban units with a population of 100,000 or more;2° Category D: cinemas located in urban uni…
…française des travailleurs chrétiens (CFTC) and one nominated by the Confédération française de l'encadrement-Confédération générale des cadres (CFE-CGC); b) Five employers' representatives, i.e. : th…
The lists of the most representative professional organisations called upon to designate, at the request of the chairmen of the committees, two persons competent to sit on the committees pursuant to 4…
In its application for registration, the savings and provident institution declares, pursuant to Article R. 123-62, as regards the legal entity: 1° Its name followed, where applicable, by its acronym;…
If a foreign national who cannot be the subject of an expulsion decision pursuant to articles L. 631-2 or L. 631-3 is the holder of a residence permit this may be withdrawn if he/she is the subject of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More