Article R5141-125
The certificate accompanying medicated feedingstuffs manufactured in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area when they are imported correspon…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
The certificate accompanying medicated feedingstuffs manufactured in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area when they are imported correspon…
…es R. 1263-5 and R. 1263-7 ; b) A sworn statement certifying that the co-contractor has, where applicable, paid the sums due in respect of the fines provided for in articles L. 1263-6, L. 1264-1, L. 1…
I. - The following shall be entered automatically in the register: 1° Decisions, taken in safeguard or receivership or judicial liquidation proceedings for companies opened on or after 1 January 2006:…
The educational actions undertaken as part of the education programme mentioned in 12° of I of article L. 232-5 are provided by educators approved by the agency, under the conditions it determines.
In order to identify the target groups for whom anti-doping education is a priority, the French Anti-Doping Agency takes into account the level of practice of athletes and support staff, the sport dis…
The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…
The retail client may waive part of the protection afforded by the rules of conduct. In this case, the investment services provider other than an asset management company may treat the retail client a…
The automatic accounts are known as: 1° For the allocation of automatic financial aid for the production and preparation of long-term cinematographic works: "compte automatique production cinéma"; 2°…
…as a commercial court clerk to replace the holder of an existing office or holder of a created or vacant office. One or more of these persons may also form, with a natural person holding an office of…
…article L. 413-2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More