20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 7601–7610 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Supervision on a consolidated basis by a competent authority of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area
Article L613-21-6-1
…utorité de contrôle prudentiel et de résolution with a view to reaching a joint decision on an application for approval or exemption from approval of a financial holding company or a mixed financial h…
(Name and registered office of the company and compulsory information) Certificate of hunting liability insurance The insurance company named above...... hereby certifies that M......, residing at....…
The Public Prosecutor will inform the victim, when identified, by any means of his decision to propose the conclusion of a judicial public interest agreement to the accused legal entity. The Public Pr…
Paragraph 3: Performance of obligations under the agreement
Article R15-33-60-10
…means. If sums have been paid in respect of the public interest fine, the public prosecutor communicates the letter mentioned in the first paragraph to the accountant who received the payment for the…
Section 5: The automated national registry of judicial procedures and the automated processing system known as "Cassiopée".
Article R15-33-66-13
The creation, modification or deletion of data as well as consultations are recorded, including the identifier of the person who created them as well as the date, time and purpose of the operation. Th…
…the court is immediately notified to the legal representatives of the legal entity and, where applicable, to the victim. A copy is given to them after they have signed for it. If the victim is absent…
The sale of movable property placed in the hands of justice and, where applicable, the restitution of the proceeds of such sale, as provided for in the second paragraph of Article 41-5, shall be carri…
Section 5: The automated national registry of judicial procedures and the automated processing system known as "Cassiopée".
Article R15-33-66-4
The Ministry of Justice is authorised to implement automated processing of personal data known as "Cassiopée", comprising the application known as the "automated national order office for judicial pro…
If the president of the court issues a validation order, it specifies that the legal entity has a period of ten days to exercise its right of withdrawal by registered letter with acknowledgement of re…
…soon as he closes the proceedings with no further action or a final decision is made to dismiss the case, acquit or convict without confiscation having been ordered. The owner of the movable property…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
