French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.
Article L341-6
…Article L. 321-4 of the Envi…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 49021 articles for “Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189”
…Article L. 321-4 of the Envi…
The rules governing new tourist units are set out in Articles L. 122-15 to L. 122-25 of the French Town Planning Code.
The production association contracts provided for inarticle 238 bis HG of the General Tax Code are filed with the public film and audiovisual register within fifteen days of their signature by the com…
…be abnormally low, the purchaser shall require the economic operator to provide details and justification of the amount of its tender.If, after verification of the justification provided by the econo…
Order pools may be formed between purchasers for the joint award of one or more contracts.An order pool may also be formed, for the same purpose, between one or more purchasers and one or more legal p…
…tate and its public establishments in the event of national defence or security imperatives; 2° The Caisse des dépôts et consignations; 3° The public establishment mentioned inArticle L. 2142-1 of the…
…tate and its public establishments in the event of national defence or security imperatives; 2° The Caisse des dépôts et consignations; 3° The public establishment mentioned inArticle L. 2142-1 of the…
…from sub-section 1 of this section, the following use the public invoicing portal: 1° The State, local authorities and public establishments; 2° Holders of concession contracts concluded with a conce…
The execution of each optional tranche is subject to the purchaser's decision to award it, notified to the contractor under the conditions set out in the contract.When an optional tranche is awarded l…
…e;2° Assess the internal volumes and external appearance of the structure;3° Propose possible technical arrangements and, where appropriate, recommend additional studies of existing structures, partic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More