French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27412750 of 49021 articles for Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189

French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Recognition of judicial review decisions

Article 696-73

Recognition and enforcement of the judicial supervision order shall be refused in the following cases:1° The certificate is not produced, is incomplete or clearly does not correspond to a judicial sup…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Recognition of judicial review decisions

Article 696-79

The decision of the liberty and custody judge taken pursuant to the first paragraph of Article 696-70 is subject to appeal in accordance with the procedures set out in Articles 185 and 186. The appeal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Recognition of judicial review decisions

Article 696-71

…ial supervision order issued by the competent authority of another State may be refused only in the cases provided for in Articles 696-73 and 696-74. In the absence of one of the grounds for refusal p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Recognition of judicial review decisions

Article 696-80

…necessary to hear the person placed under judicial supervision, it may use the means of telecommunication mentioned in Article 706-71, whether the person in question is living on the territory of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Permanent and temporary sports stadiums

Article A312-6

The application for approval and the accompanying file, signed by the owner, must be drawn up in triplicate; this figure is increased to six for categories of sports arenas subject to the opinion of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Provisions relating to investment firms

Article L531-6

…eduction or disposal of a direct or indirect holding, it shall verify that the transaction does not call into question the conditions to which the authorisation granted to the investment firm is subje…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Branch agreements and professional agreements.

Article L2232-6

…account for the measurement of the audience provided for in 3° of article L. 2122-5 or, where applicable, in the elections referred to in article L. 2122-6, at least 30% of the votes cast in favour o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: National Council for Periodic Certification

Article L4022-6

…qualified person appointed by joint order of the Minister for Health and the Minister for Higher Education.The composition of this council and its operating procedures are set by decree.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Award procedures and conditions

Article 411-63

For the granting of aid to the author of a musical composition, the production company applying for post-production aid must complete the application form submitted for the granting of this aid.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Award procedures and conditions

Article 411-69

…n the basis of the opinion of the costing committee, which is asked to give its opinion on the application for pre-production funding, supplemented by an expert consulted on the artistic quality of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More