French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39713980 of 49021 articles for Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189

French Public Health CodeIn force
Section 3: Penalties

Article R6112-6

…ice obligations referred to in Article L. 6112-2, he informs the legal representative of the health care organisation responsible for the breach. If the breach is deliberate or persists, the Director…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-3

For the application of the European Convention on the Suppression of Terrorism, signed in Strasbourg on 27 January 1977, and of the Agreement between the Member States of the European Communities on t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Commitments giving rise to a diversification provision

Article R134-6

…date of the guarantee, the subscriber is informed, on paper or any other durable medium, of the allocation of the sums at maturity and of the possibility and procedures for changing this allocation. F…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article R225-63

Companies intending to use electronic communication instead of postal dispatch to comply with the formalities provided for in Articles R. 225-61-1, R. 225-61-2, R. 225-61-3, R. 225-67, R. 225-68, R. 2…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section unique : Le conseil des sites de Corse

Article R4421-6

The members of the first college of the sites council are appointed by the Prefect of Corsica.The members of the second college are appointed by the President of the Executive Council of Corsica.The m…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Regulatory part

Article Annexe 6

…142-44PERSONAL DATA LIKELY TO BE RECORDED IN AUTOMATED PROCESSING OF PERSONAL DATA RELATING TO APPLICATIONS FOR VALIDATION OF ATTESTATIONS OF ACCOMMODATION PROVIDED FOR IN ARTICLE R. 142-43I. Data rel…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Serving the sentence

Article 728-60

…rities of the sentencing State, which have rendered the sentencing decision unenforceable; 2° The escape of the sentenced person; 3° The conditional release of the sentenced person and the date on whi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Regulations

Article L611-6

…wers of savings and provident institutions and municipal credit institutions;3. The principles applicable to publicly supported banking operations;4. The rules applicable to the provision of investmen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Role of consultative bodies

Article R6211-6

…et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training) is consulted on the draft regulatory provisions provided for in this book.The Con…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Medical transport sub-committee.

Article R6313-6

…hdrawal by the Director General of the Regional Health Agency of the authorisation required for medical transport referred to in article L. 6312-2. This opinion is given in the light of the report by…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189” | French Legislation