French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82518260 of 49021 articles for Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Plenary session (R).

Article R5211-23

…l organisation of the ballot.This same order sets the closing dates and times for the submission of candidacies to the departmental prefecture.II. - The lists of candidates must include a number of ca…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Composition and operation of the Steering Committee

Article R1221-24

…and third paragraphs of article R. 1221-2 as well as the provisions of article R. 1221-10 are applicable to the members of the Policy Council. For members sitting in application of 2° of article R. 1…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Informal appeals

Article R2122-25

The time limits set by articles R. 2122-21 and R. 2122-23 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640 to 642 of the Code of Civil Procedure.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L111-2

The provisions of Titles I, II, III and IV of this book may not be modified by agreement, except those which give the parties a simple option and which are contained in the last paragraph of I and II…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2°: Capital gains on securities realised by private individuals

Article 248 B

The provisions of articles 92, and 150-0 A are not applicable to exchanges of securities carried out under the loi de nationalisation n° 82-155 du 11 février 1982. In the event of the sale of the secu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article L917-2

…s private-law staff and public-law staff, including those subject to the status provided for by loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel admin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3:Allocation of the second part of the grant provided for in Article L. 2511-39 (R)

Article R2113-23

The provisions of Article R. 2511-22 are also applicable to the associated communes mentioned in article L. 2113-26 as it read prior to la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectiv…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article L5217-10-2

Prior to the debates on the draft budget, the president of the metropolitan council shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation of the metro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Implementation

Article D2353-2

The members of the European Company Committee are: 1° Either appointed in accordance with the procedures defined in articles D. 2352-6 et seq.; 2° Or elected in accordance with the provisions of artic…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Rules governing the devolution of surnames and customary names

Article 311-22

The provisions of article 311-21 shall apply to a child who becomes French pursuant to the provisions of article 22-1, under the conditions laid down by a decree issued by the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189” | French Legislation