20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
…jects for property transactions referred to in article L. 1311-10 must be preceded, prior to any amicable agreement, by a request for an opinion from the competent State authority when they are pursue…
…itorial authority shall forward to the representative of the State in the department or, where applicable, to his delegate in the arrondissement, or to the representative of the State in the region, t…
…n to article L. 1321-2, when a public establishment for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate has jurisdiction over public lighting, the member municipalities may retain the part of the jur…
…ial fire and rescue service, within the framework of the legislative and regulatory provisions applicable to them.As an exception to the first paragraph, professional firefighter officers may, under c…
…rians who contribute to the protection of public health and ensure the continuity and permanence of care for farm animals. To this end, agreements, which may include an obligation to set up or maintai…
…nicipalities and the public establishments for inter-municipal cooperation. The number of seats allocated to the European Collectivity of Alsace may not be less than three-fifths of the total number o…
…Rhin and Haut-Rhin departmental fire and rescue services in all their rights and obligations. They carry out their missions within their respective geographical areas corresponding to the administrat…
Each fire and rescue service in Alsace is administered by a board of directors made up of representatives of the European Collectivity of Alsace, the communes and the public establishments for inter-c…
…wo ballots, a third ballot is held and the election takes place by a relative majority of the votes cast. In the event of a tie, the election shall be decided on the basis of age. The Board of Directo…
…ve tendering rules set out in the public procurement code, the Collectivité européenne d'Alsace may carry out, on behalf of and at the request of one of the public establishments mentioned in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
