French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23512360 of 23627 articles for Art. CA Paris 9-5-2003

French Code of Criminal ProcedureIn force
Title III: Judging of contraventions

Article R49-9

The amount of the reduced fixed fine provided for in article 529-7 is set as follows: 1° 22 euros for second-class offences;2° 45 euros for third-class offences;3° 90 euros for fourth-class offences.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book IV: Some special procedures

Article R53-9

…nétiques" (FNAEG). The purposes of this processing are: 1° To facilitate the search for and identification of the perpetrators of the crimes and offences mentioned in article 706-55, including through…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VII ter: Arrangements for placement under mobile electronic surveillance as a security measure

Article R61-9

…rcement judge or by the public prosecutor. The sentenced person and his/her counsel and, where applicable, the public prosecutor are informed by the sentence enforcement judge of this referral. The co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book V BIS : General provisions

Article R249-9

…10 of the juvenile criminal justice code : a) Within the court and between courts dealing with the case file or some of its exhibits; b) With persons involved in the proceedings within the meaning of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Needs assessment and protection measures for victims of crime

Article D1-9

The judicial police officer or agent who interviews the victim communicates the elements of the personalised assessment to the judicial authority in charge of the proceedings to enable it to decide, i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Provisions specific to Saint-Pierre-et-Miquelon

Article L772-9

For the application in Saint-Pierre-et-Miquelon of the provisions of Chapter I of Title VI of Book V, the offence of tax fraud is considered to be either the offence provided for by the provisions of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Title II: Banknotes and coins

Article R122-9

Cash changers who use self-service exchange machines feed them with euro notes taken directly from a credit institution, La Poste, an electronic money institution or a payment institution. For this pu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Financial securities.

Article R211-9

The rules governing the identification of shareholders are set out in Articles R. 228-3 to R. 228-6 of the French Commercial Code.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: The General Council.

Article R142-9

…must be elected from among the members of staff who are eligible to vote, provided that : 1° In the case of permanent staff, they must have reached the age of majority and must not be on national serv…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Procedure

Article R151-9

…hat is the subject of the investment or a change in the members of the chain of control; 3° In application of one of the conditions set at the time of authorisation. When the request for a review of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More