French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29312940 of 23627 articles for Art. CA Paris 9-5-2003

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Publication and filing of sector agreements

Article D7343-90

…ade in accordance with Article R. 7343-89; 3° The document mentioned in article R. 7343-89, if applicable. A receipt is issued to the applicant.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R7345-9

The Chairman of the Board of Directors appoints from among the members of the Board of Directors the person responsible for deputising for him/her in the event of temporary absence or impediment.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Determination of salary

Article R7422-9

The hourly rates of pay applicable to the professions referred to in article L. 7422-7 are set by the Minister responsible for labour, after obtaining the opinion of: 1° Either the competent departmen…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Breaches of health and safety at work, working hours, rest periods and pay

Article R8115-9

The breaches referred to in article R. 8115-1 are those resulting from failure to comply with articles L. 4751-1 to L. 4754-1 and article L. 8115-1.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Operation

Article D8121-9

…er of the ministers concerned.These rules set out the procedures for the adversarial examination of cases submitted to the Council.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Sampling.

Article R5127-9

Samples are taken in such a way that the three samples are, as far as possible, identical. The necessary measures are taken to ensure that samples are transported under conditions that guarantee their…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Issue.

Article R5132-9

…tain must appear on a medium that guarantees their permanence and integrity. They must also be duplicated on two separate media, the first used for regular consultation, the second kept in reserve. Ar…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Addictovigilance

Article R5132-98

The provisions of this section apply to substances or plants having a psychoactive effect, as well as to medicines or other products containing them, with the exception of ethyl alcohol and tobacco.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for issuing authorisations

Article R5139-9

…by registered letter with acknowledgement of receipt. In the event of an implied refusal, the applicant may at any time request the reasons which led the Director General of the Agency to refuse the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Addictovigilance

Article R5132-99

The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for implementing addictovigilance. It defines the guidelines, leads and coordinates the actions of the various pa…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More