French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42214230 of 23627 articles for Art. CA Paris 9-5-2003

French Commercial codeIn force
BOOK I: Commerce in general.

Article Annexe 1-5-2

ENNEX 1-5-2 STANDARD FORM FOR SIMPLIFIED ANNUAL ACCOUNTING PUBLICATION STATEMENT-BUSINESS 1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capaci…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Insolvency proceedings concerning members of a group of companies established in several Member States

Article R694-5

The first three paragraphs of Article R. 621-21 shall apply to decisions taken by the official receiver pursuant to Articles L. 694-6, L. 694-8 et L. 694-9.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I-2: Examination of a person's genetic characteristics and identification by genetic fingerprinting for medical purposes

Article R1541-5

I.-Section 1 of Chapter I of Title III of Book I of this Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, as amended by Decrees no. 2008-321 of 4 April 2008, no. 2010-344 of 31 March 2010 and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Involvement of the guarantee fund

Article R421-52

The cumulative amount of guarantee fund interventions made pursuant to the provisions of article L. 421-9 from the start of the 2004 financial year may not exceed 700 million euros.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Determination of the debtor's assets.

Article L624-5

The spouse of a debtor subject to safeguard proceedings shall establish the composition of his or her personal property in accordance with the rules governing matrimonial property regimes and under th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title I: Trademarks and service marks

Article L713-5

…authorised by the proprietor of a well-known trade mark within the meaning of Article 6 bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, shall not constitute an infringement but…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article L133-5

The liability provided for in Sections 2 to 9 of this Chapter shall not apply in cases of force majeure or where the payment service provider is bound by other legal obligations under national or Comm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Penal provisions.

Article L241-5

It is punishable by a fine of €9,000 for managers to fail to submit the inventory, annual accounts and management report drawn up for each financial year to the shareholders' meeting or sole sharehold…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Status of the armed forces blood transfusion centre

Article R1222-55

The director of the centre, chosen from among the army doctors who meet the conditions set out in article R. 1222-9-2, is appointed by the Minister for Defence, after consultation with the Minister fo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Business project support contract

Article R5142-5

For the purposes of calculating the insurance allowance and determining the contributions provided for in articles L. 5422-9 to L. 5422-11, remuneration is calculated in accordance with the procedures…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More