French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46214630 of 23627 articles for Art. CA Paris 9-5-2003

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Budgetary and accounting provisions

Article D4425-51

The accounting officer of the Corsican regional authority is solely responsible for: 1° Taking all necessary steps for the collection of income, legacies and donations and other resources allocated to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Tax measures

Article D7233-5

…of the French General Tax Code, subject to the following conditions: 1° The total amount of small-scale DIY work is capped at 500 euros per year per tax household. The duration of a small-scale DIY j…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6113-5

Doctors responsible for collecting nominative medical data or for processing files containing such data are subject to the obligation of secrecy, breach of which is punishable in accordance with artic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Supplementary provisions

Article D3142-57

In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-73, the employer may refuse to grant international solidarity leave if it establishes that the number of employees, per establishment, alrea…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Asset management

Article R3213-5

…in reinvestment. The funds are remitted at the request of the seller and on production of a certificate from the notary certifying the completion of the re-investment assignment entrusted to him. Thi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Provisions common to all activities

Article R4424-5

For activities involving pathogenic biological agents, the employer : 1° Provide workers with means of personal protection, in particular appropriate protective clothing; 2° Ensure that the means of p…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Tax officials entrusted with certain judicial police duties

Article R15-33-29-5

…ovided for in Article 28-2, the assent of which is required for the designation of tax officials in categories A and B authorised to carry out judicial investigations at the request of the public pros…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: House arrest with electronic surveillance

Article 142-5

…ment under electronic surveillance, using the process provided for by Article 723-8. It may also be carried out under mobile electronic surveillance, using the procedure provided for by article 763-12…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary section: The single body responsible for business formalities

Article R123-5

…re a signature is required, the use of an advanced electronic signature based on a qualified certificate is required under the conditions set out in Regulation (EU) No 910/2014 of 23 July 2014 on elec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Principle of free administration

Article D1111-5

…t bear the words: "Election of the members of the territorial conference on public action", the indication of the college to which the voter belongs, his or her name, position and signature.The result…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Paris 9-5-2003” | French Legislation