20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
…ring taking a write-down, conversion, transfer or other resolution measure in respect of an asset located in a third country or in respect of rights, undertakings, capital securities referred to in Ch…
…the plan to restore the long-term viability of the person or persons concerned. This assessment is carried out in agreement with the supervisory board. The plan is approved if the assessment is posit…
…vided under the conditions set out in Articles L. 228-2 or L. 228-3 of the Commercial Code, as applicable. A vote or proxy issued by a registered intermediary who either has not declared himself as su…
For the application of this sub-section to the Armed Forces Blood Transfusion Centre, the responsibilities and tasks assigned to the person in charge are carried out by the Director of the Centre.
…er that asbestos-containing materials or products are not present or are present, and in the latter case specifies their nature, location and estimated quantity. The content of this report is defined…
I.-The application for approval, accompanied by the information and documents listed in Annex I to Decree No. 2016-1139 of 22 August 2016, shall be sent by the head of the laboratory to the public est…
…cts are identified by a decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé mentioning the corresponding reference medicinal product. This decis…
The authorisation holder has an organisation, set up where appropriate jointly with other cancer treatment authorisation holders, which ensures that each patient is informed of the proposed therapeuti…
Authorisation for A6 breast oncology surgery may only be granted if the health care establishment is organised in such a way as to enable it: 1° To prepare for oncology surgery, to have access to : a)…
Failing an express decision within the period mentioned in Article R. 512-9-2, the application is deemed to be rejected.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
