20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
…securities of another company of which it does not directly or indirectly own more than half of the capital or of which more than half of the capital is not directly or indirectly owned by that other…
…y and protection of individuals, strengthening social cohesion, preventing exclusion or, where applicable, correcting its effects, or carrying out solidarity actions in favour of disadvantaged or disa…
…lable to him by the relevant ministerial departments, the bodies under their supervision, at both local and national level, and by the safety authorities. The latter provide it with opinions and infor…
I.-In application of the second paragraph of II of article L. 1333-26, the representative of the State in the département submits the draft order defining the public utility easements for written cons…
I.-The public utility easements referred to in article L. 1333-26 are instituted by the representative of the State in the département at the request of the party responsible for the pollution, the ow…
I.-The representative of the State in the département shall draw up a plan defining the public utility easements, from among those provided for in article L. 1333-26, designed to limit the risks assoc…
…ing exposure to ionising radiation is understood to mean : 1° A situation resulting from a radiological emergency that has caused lasting pollution of the environment or property by radioactive substa…
In the event of dissolution, a liquidator shall be chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary s…
…ate units that the "société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux" holds in the "société(s) d'exercice libéral de biologistes médicaux", under the conditions pro…
…dissolution of the société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux does not result in its removal from the roll of the order(s) to which it belongs, the liquidato…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
