20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6621–6630 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
…mber by one of the following persons or authorities: 1° The Conseil national or the body of the Medical Council of New Caledonia or that of French Polynesia, acting on their own initiative or followin…
Penalties and bans imposed in application of article L. 4234-6 that have become final are brought to the attention of the disciplinary chamber of the pharmacists' association of New Caledonia and Fren…
…pany operating the medicinal product or product must notify the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé without delay of the marketing dates for each presentation of the me…
…wholesale distribution and brokering of medicinal products, as well as pharmacovigilance, must be carried out in accordance with good practice, the principles of which are defined by decision of the…
Two or more pharmacies are authorised to group together if their original location is situated in a municipality with a number of pharmacies in excess of the thresholds provided for in article L. 5125…
Active substances may only be imported from third countries if they have been manufactured in accordance with standards of good practice at least equivalent to those laid down by the European Union, a…
…ions to the French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products. II. - Any healthcare professional who is aware of a serious adverse reaction, within the meaning of Article 2(1)(p)…
…rs referred to in article L. 5127-1 may not engage in any other professional activity, unless it is carried out exclusively in a health establishment. However, they may belong to the teaching staff of…
I.-The retail supply, whether free of charge or for consideration, of:1° Medicated feedingstuffs as provided for in Article 16 of Regulation (EU) 2019/4 of 11 December 2018;2° Veterinary medicinal pro…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of Article L. 5211-2, within their respective areas of competence, may, under…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
